Перевод задания
a) Как по−английски:
молочные продукты, бутылка оливкового масла, кусок сыра, пачка масла, пакет сахара, банка меда, плитка шоколада, кислый лимон, сладкая дыня, острый перец, соленые чипсы, молочный коктейль, безалкогольные напитки, официант и клиент, заказать столик?
b) Приведите английские эквиваленты. Обратите внимание на предлоги:
представление об английской пище, традиционный английский завтрак по выходным, попробовать что−нибудь еще для разнообразия, быть на диете, ходить в ресторан по особым случаям, тысячи ресторанчиков «Фиш энд чипс» по всей Британии.
 
ОТВЕТ
a)
dairy products, a bottle of olive oil, a piece of cheese, a piece of butter, a packet of sugar, a jar of honey, a bar of chocolate, a sour lemon, a sweet melon, a hot pepper, salty crisps, a milk shake, soft drinks, a water and a customer, to book a table.
b)
an idea of English food, traditional English breakfast at weekends, to try something else for a change, to be on diet, to go to restaurants for special occasions, thousands of “Fish and chips” shops all over Britain.