a)
Look at the text and its title on p. 23. What do you expect to read in it? Listen, read and check.
(тут должно быть написано – на стр.27, вместо 23)
Be Safe on the Road!
1) _
Look for a zebra crossing or a traffic lights crossing.
Don’t cross between parked cars. Stop before you walk onto the road.
Stand on the pavement near the kerb.
Listen and look both ways for traffic.
Make sure it’s clear and walk straight across the road.
Don’t run.
2) _
Make sure your bike is in good working condition.
Check your brakes and tyres regularly.
Wear a bicycle helmet.
Ride with the flow of traffic, not against it.
Use bike lanes.
Wear bright clothes in daytime.
Never carry a second person on your bike.
3) _ :
Stand well back until the bus has stopped completely.
Don’t push others when you enter the bus.
Sit down on your seat quietly and quickly.
If there aren’t free seats, use handgrips.
Don’t talk to the driver or annoy others on the bus.
Don’t lean out of the window.
Don’t wave from the window.
4) _ :
Always sit in the back seat if you are under twelve years old.
Wear a seat belt.
Don’t block the rear view mirror.
Don’t play with the car door handles.
Always use the door on the pavement side to get out of the car.
b)
Read the text and match the titles (A−D) to the sections (1−4). Then, explain the words in bold.
A. When you ride your bike
B. When you travel in a car
C. When you cross the street on foot
D. When you travel on a bus
Перевод задания
а)
Посмотрите текст и его заголовок на стр. 23. Что вы собираетесь в нем прочитать? Слушайте, читайте и проверяйте.
Будьте в безопасности на дороге!
1) _
Ищите пешеходный переход или светофор.
Не переходите между припаркованными машинами. Остановитесь перед тем, как выйти на дорогу.
Встаньте на тротуар у обочины.
Слушайте и смотрите в обе стороны на предмет автомобильного движения.
Убедитесь, что на улице свободно, и идите прямо через дорогу.
Не бегайте.
2) _
Убедитесь, что ваш велосипед находится в хорошем рабочем состоянии.
Регулярно проверяйте тормоза и шины.
Наденьте велосипедный шлем.
Езжайте с потоком машин, а не против них.
Используйте велосипедные дорожки.
Днем носите яркую одежду.
Никогда не возите на велосипеде второго человека.
3) _:
Отойдите подальше, пока автобус не остановится полностью.
Не толкайте других, когда садитесь в автобус.
Быстро и тихо сядьте на свое место.
Если свободных мест нет, воспользуйтесь поручнями.
Не разговаривайте с водителем и не раздражайте других в автобусе.
Не высовывайтесь из окна.
Не махайте из окна.
4) _:
Всегда садитесь на заднее сиденье, если вам меньше двенадцати лет.
Пристегните ремни безопасности.
Не закрывайте зеркало заднего вида.
Не играйте с ручками дверей автомобиля.
Всегда используйте дверь со стороны тротуара, чтобы выйти из машины.
b)
Прочтите текст и сопоставьте заголовки (A – D) с разделами (1–4). Затем поясните слова жирным шрифтом.
А. Когда вы едете на велосипеде
В. Когда вы путешествуете на машине
C. Когда вы переходите улицу пешком
D. Когда вы путешествуете на автобусе
ОТВЕТ
а)
не требуется
b)
1 – C, 2 – A, 3 – D, 4 – B.
cross − пересекать
parked −припаркованный
Stand on − Встать
pavement − тротуар
kerb − обочина
traffic − дорожное движение, дорожная пробка
working condition – рабочее состояние
flow − поток
lanes − дорожки
bright − яркий
annoy − раздражать
