Перевод задания
а) Прочтите еще раз и отметьте утверждения Y (да) или N (нет). Объясните слова, выделенные жирным.
1. Улика − это игра, в которую можно играть дома. _
2. В игре Эрудит игроки отвечают на вопросы. _
3. Купить Монополию можно в 200 странах. _
4. Эрудит похож на кроссворд. _
b) Что означают эти числа? Составляйте предложения.
• 80
• 1943
• 1949
• 1933
• 1934
• 5000
• 200 миллионов
Купить Монополию можно в 80 странах мира.
 
ОТВЕТ
a)
1. Cluedo is a game to play at home. Y
2. In Scrabble, the players answer questions. N
3. You can buy Monopoly in 200 countries. N
4. Scrabble is like a crossword puzzle. Y
designs − разрабатывает
releases − выпускает
killer − убийца
murder weapon – орудие убийства
scene – сцена, место
comes up with − появляется
at random – случайным образом
bonus points – бонусные баллы
aim − цель
property − собственность
run out − заканчиваться
sales − продажи
b)
You can buy Monopoly in 80 different countries.
In 1943 Anthon Pratt invents Cluedo and his wife designs the board.
Waddington Games buys the idea releases the game in 1949.
In 1933 Alfred Butts comes up with the idea of Scrabble.
In 1934 Charles Darrow invents the Monopoly board game and makes the first 5000 sets of the game himself.
Today, Monopoly is the best selling board game in the world with sales over 200 million sets in different countries.
 
Перевод ответа
a)
1. Улика − это игра, в которую можно играть дома. Y
2. В игре Эрудит игроки отвечают на вопросы. N
3. Купить Монополию можно в 200 странах. N
4. Эрудит похож на кроссворд. Y
designs − разрабатывает
releases − выпускает
killer − убийца
murder weapon – орудие убийства
scene – сцена, место
comes up with − появляется
at random – случайным образом
bonus points – бонусные баллы
aim − цель
property − собственность
run out − заканчиваться
sales − продажи
b)
Купить Монополию можно в 80 странах мира.
В 1943 году Антон Пратт изобретает Клуедо, а его жена разрабатывает доску.
Waddington Games покупает идею выпуска игры в 1949 году.
В 1933 году Альфред Баттс приходит к идее «Эрудита».
В 1934 году Чарльз Дэрроу изобретает настольную игру «Монополия» и сам делает первые 5000 наборов игры.
Сегодня «Монополия» является самой продаваемой настольной игрой в мире, продажи которой составили более 200 миллионов наборов в разных странах.