Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), а какие не соответствуют (False). Обведите соответствующую букву.
In the past, fishing was very important for the people in Mousehole village.
a) True
b) False
I travel a lot and enjoy it so much! I like seeing new places and trying new food. But most of all I like meeting new people, talking to them and listening to their stories. The legends they tell me are sometimes just wonderful.
One of the most popular legends is the legend of King Arthur who lived in the 5th century. He was brave and wise, and he defended the lands from enemies. Was King Arthur a real person? Historians say there was no king with that name. They have found nothing about any Arthur and think he was only a myth.
Legends about ghosts, dragons and monsters are very popular, too. The legend of Nessie is not old. It appeared in the 20th century and it says that there is a monster in Scotland’s deep lake Loch Ness. Some people say that they have seen a very large animal that looked like a dinosaur. I’m sure that the animal was in their imagination and is no more real than King Arthur. But the local people continue to tell their stories. They called the animal Nessie which is in fact a popular girl’s name − short for Agnes or Vanessa.
There are also legends about animals that saved people’s lives. Every town or village has their own story of this kind. I remember a story that I heard in a small village called Mousehole, which is in Cornwall. It is a fishing village. It is still famous for its fish, but years ago fish was the main food for the villagers.
The story says that once upon a time there was a terrible storm in the ocean which lasted for many days and just wouldn’t stop. Local people could die from cold and hunger. But one smart cat changed everything. An old fisherman tried to catch some fish for the village. The cat went with him. When they got into his boat, the cat started purring to the ocean. The ocean liked it very much. The storm stopped. The old fisherman and the cat caught lots of fish. They saved the people of the village. The people were happy and made a large fish pie. The cat got a large piece of it, too, and lived happily in the village for the rest of her days. The villagers still respect cats very much and cats are the most popular pets in that place.
Of course, I enjoyed my visit to Mousehole and Cornwall in general, not only because of the cat story. Cornwall is a great place for tourists.
Перевод задания
Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), а какие не соответствуют (False). Обведите соответствующую букву.
В прошлом рыбалка была очень важна для жителей деревни Мышиная норка.
a) Верно
b) Неверно
Я много путешествую и получаю от этого огромное удовольствие! Мне нравится смотреть на новые места и пробовать новую еду. Но больше всего мне нравится знакомиться с новыми людьми, разговаривать с ними и слушать их истории. Легенды, которые мне рассказывают, иногда просто чудесны.
Одна из самых популярных легенд − это легенда о короле Артуре, жившем в 5 веке. Он был храбрым и мудрым и защищал земли от врагов. Был ли король Артур реальным человеком? Историки говорят, что короля с таким именем не было. Они ничего не нашли ни о каком Артуре и думают, что это всего лишь миф.
Также очень популярны легенды о привидениях, драконах и монстрах. Легенда о Несси не старая. Она появилось в 20 веке и гласит, что в глубоком озере Шотландии Лох−Несс живет чудовище. Некоторые говорят, что видели очень большое животное, похожее на динозавра. Я уверен, что животное было в их воображении и не более реально, чем король Артур. Но местные жители продолжают рассказывать свои истории. Они назвали животное Несси, что на самом деле является популярным девичьим именем − сокращенно от Агнес или Ванессы.
Также ходят легенды о животных, спасших жизни людей. В каждом городе или деревне есть своя история такого рода. Я помню историю, которую услышал в маленькой деревушке под названием Мышиная норка, что в Корнуолле. Это рыбацкая деревня. Она до сих пор славится своей рыбой, но много лет назад рыба была основным продуктом питания жителей деревни.
История гласит, что однажды в океане был ужасный шторм, который длился много дней и не прекращался. Местные жители могли умереть от холода и голода. Но один умный кот все изменил. Старый рыбак пытался поймать рыбу для деревни. Кот пошел с ним. Когда они сели в его лодку, кот начал мурлыкать для океана. Океану это очень понравилось. Буря прекратилась. Старый рыбак и кот поймали много рыбы. Они спасли жителей села. Люди обрадовались и испекли большой рыбный пирог. Кошка тоже получила большой кусок и счастливо жила в деревне до конца своих дней. Жители деревни до сих пор очень уважают кошек, и кошки здесь самые популярные домашние животные.
Конечно, мне понравился мой визит в Мышиную норку и Корнуолл в целом, не только из−за кошачьей истории. Корнуолл − прекрасное место для туристов.
ОТВЕТ
a) True
Перевод ответа
a) Верно
