Перевод задания
Работа в парах. Посоветуйте однокласснику, какой английский город или городок стоит посетить. Объяснить, почему. Составьте диалог.
Ученик 1
Ты когда−нибудь был в Великобритании?
Ученик 2
Я никогда не был в Великобритании, но хотел бы однажды посетить эту страну. / Я был в Великобритании, но хотел бы поехать туда снова.
Ученик 1
Какие английские города и поселки вы хотели бы посетить?
Ученик 2
Лондон, конечно. А также …
Ученик 1
Почему вы хотите посетить…?
Ученик 2
Скажи, чем ... знаменит. Спросите, какие достопримечательности хотел бы посетить ваш одноклассник.
Ученик 1
Ответь на вопрос.
Объясни свой выбор.
Ученик 2
Понятно.
 
ОТВЕТ
S1: Have you ever been to the UK?
S2: I’ve never been to the UK, but I’d like to visit the country one day.
S1: What English cities and towns would you like to visit?
S2: London, of course. And I would like to visit Stratford−upon−Avon.
S1: Why do you want to visit Stratford−upon−Avon?
S2: Stratford−upon−Avon, a small town in the middle of England, is very popular with tourists. It’s the town where William Shakespeare, the greatest English poet and playwright, was born. There are three famous theatres in Stratford−upon−Avon. One of them − the Royal Shakespeare Theatre is one of the biggest in Great Britain. And what places of interest would you like to visit in the UK?
S1: I’d like to visit Oxford. It is a nice town not far from London. The town is home to one of the oldest and the best universities in the world − Oxford University. Young people from different countries come to study there. Oxford is also famous for its various museums. One of them is the oldest museum in the world. It was opened in 1683.
S2: I see.
 
Перевод ответа
У1: Вы когда−нибудь были в Великобритании?
У2: Я никогда не был в Великобритании, но хотел бы однажды посетить эту страну.
У1: Какие английские города вы бы хотели посетить?
У2: Лондон, конечно. И я бы хотел побывать в Стратфорде−на−Эйвоне.
У1: Почему вы хотите посетить Стратфорд−на−Эйвоне?
У2: Стратфорд−на−Эйвоне, небольшой городок в центре Англии, очень популярен среди туристов. Это город, где родился Уильям Шекспир, величайший английский поэт и драматург. В Стратфорде−на−Эйвоне есть три знаменитых театра. Один из них − Королевский Шекспировский театр − один из крупнейших в Великобритании. А какие достопримечательности вы хотели бы посетить в Великобритании?
У1: Я хочу посетить Оксфорд. Это симпатичный городок недалеко от Лондона. В городе находится один из старейших и лучших университетов мира − Оксфордский университет. Туда приезжают учиться молодые люди из разных стран. Оксфорд также известен своими разнообразными музеями. Один из них − старейший музей в мире. Открыт в 1683 году.
У2: Понятно.