Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), а какие не соответствуют (False). Обведите соответствующую букву.
When Mel Fisher was a boy, he dreamed of sea adventures.
a) True
b) False
Oxford
Great Britain
15th September
Dear Kate,
It was very nice to get some news from you. I’m glad that you are on holiday in India and are enjoying your trip so much. The photos you’ve sent me are wonderful. India is a very interesting and unusual country and I’ve always wanted to visit it. Unfortunately, I can’t go anywhere now. I’ve broken my leg and have to stay at home for a while. The main entertainment for me at the moment is reading.
Now I’m reading a book about Mel Fisher. Have you ever heard of him? He was an explorer and a treasure hunter. His story sounds like a fairy tale, but it’s a real story about a man who lived in the USA in the 20th century.
When Mel Fisher was a boy, his favourite book was ‘Treasure Island’. He dreamed about travelling round the world, exciting adventures and treasure.
When Mel grew up, he didn’t forget about his dream. It took him 16 years of hard work. He looked for the treasure from the Nuestra Senora de Atocha and the Santa Margarita. They were Spanish ships which had sunk in 1662, near Florida. Every day Mel said, ‘Today is the day!’ But only in 1985 Mel and his team found 40 tons of silver and gold. There were Spanish coins, gold bars, wonderful decorations, royal plates and dishes and other historical things. It was a great victory for Mel and all his family − his wife and his five children shared his interest in treasure hunting and helped him a lot.
Mel gave part of his treasure to a museum which was renamed the Mel Fisher Maritime Museum. Now this museum in Florida is very popular with children and teenagers who like stories about pirates and their treasure.
Later Mel Fisher found some more ships, which were full of different historical works of art and so he has become a famous person. Nobody else has found so many fantastic and valuable things.
Would you like to find treasure? What would you do with the treasure you found? I would like to take part in an expedition of treasure hunters. I also want to visit the Mel Fisher Maritime Museum one day. And what about you?
Write back soon.
I’m looking forward to your news and new photos.
Best wishes,
Nick
Перевод задания
Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), а какие не соответствуют (False). Обведите соответствующую букву.
Когда Мел Фишер был мальчиком, он мечтал о морских приключениях.
a) правда
b) неверно
Оксфорд
Великобритания
15 сентября
Дорогая Катя,
Было очень приятно получить от вас новости. Я рад, что вы отдыхаете в Индии и вам так нравится поездка. Фотографии, которые вы мне прислали, прекрасны. Индия − очень интересная и необычная страна, и мне всегда хотелось ее посетить. К сожалению, сейчас я никуда не могу. Я сломал ногу и должен оставаться дома какое−то время. Основное развлечение для меня на данный момент − это чтение.
Сейчас я читаю книгу о Меле Фишере. Вы когда−нибудь слышали о нем? Он был исследователем и искателем сокровищ. Его история звучит как сказка, но это реальная история о человеке, который жил в США в 20 веке.
Когда Мел Фишер был мальчиком, его любимой книгой был «Остров сокровищ». Он мечтал о кругосветных путешествиях, увлекательных приключениях и сокровищах.
Когда Мэл вырос, он не забыл о своей мечте. Ему потребовалось 16 лет напряженной работы. Он искал сокровища в Нуэстра−сеньора−де−Аточа и Санта−Маргарита. Это были испанские корабли, затонувшие в 1662 году недалеко от Флориды. Каждый день Мэл говорил: «Сегодня!» Но только в 1985 году Мэл и его команда нашли 40 тонн серебра и золота. Были испанские монеты, золотые слитки, чудесные украшения, королевские тарелки и посуда и другие исторические вещи. Это была великая победа для Мела и всей его семьи − его жена и пятеро детей разделяли его интерес к поиску сокровищ и очень помогали ему.
Мел передал часть своего сокровища музею, который был переименован в Морской музей Мела Фишера. Сейчас этот музей во Флориде очень популярен среди детей и подростков, которым нравятся рассказы о пиратах и их сокровищах.
Позже Мел Фишер нашел еще несколько кораблей, на которых были выставлены различные исторические произведения искусства, и благодаря этому он стал известной личностью. Так много фантастических и ценных вещей еще никто не нашел.
А ты хочешь найти сокровище? Что бы ты сделала с найденным сокровищем? Хочу принять участие в экспедиции кладоискателей. Еще я хочу однажды посетить Морской музей Мела Фишера. А что насчет тебя?
Напиши поскорей.
Жду ваших новостей и новых фото.
С наилучшими пожеланиями,
Ник
ОТВЕТ
a) True
Перевод ответа
a) правда
