Перевод задания
А. Скажите, что Джон был (не мог) делать, когда был маленьким ребенком.
Пример:
Джон не мог кататься на роликах, когда ему было четыре года, но он мог ездить на трехколесном велосипеде.
Джону было четыре года:
− кататься на роликовых коньках
− кататься на трехколесном велосипеде
− рыбачить
− читать книжки с картинками
− играть с его игрушками
− играть в баскетбол
В. Скажите, что Джон может сделать сейчас, когда ему четырнадцать.
Пример: Сейчас он может играть в баскетбол.
 
ОТВЕТ
A.
John was not able to roller−skate when he was four, but he was able to ride a tricycle.
John was not able to fish when he was four, but he was able to play with his toys.
John was not able to play basketball when he was four, but he was able to read picture books.
B.
Now he is able to play basketball.
Now he is able to fish.
Now he is able to ride a bicycle.
Now he is able to play basketball.
Now he is able to play football.
Now he is able to read books.
Now he is able to roller−skate.
Now he is able to skate.
Now he is able to play computer games.
Перевод ответа
A.
Джон не мог кататься на роликах, когда ему было четыре года, но он мог ездить на трехколесном велосипеде.
Джон не мог ловить рыбу, когда ему было четыре года, но он мог играть со своими игрушками.
Джон не мог играть в баскетбол, когда ему было четыре года, но он мог читать книжки с картинками.
B.
Сейчас он умеет играть в баскетбол.
Сейчас он умеет рыбачить.
Сейчас он умеет кататься на велосипеде.
Сейчас он умеет играть в баскетбол.
Сейчас он умеет играть в футбол.
Сейчас он умеет читать книги.
Сейчас он умеет кататься на роликах.
Сейчас он умеет кататься на коньках.
Сейчас он умеет играть в компьютерные игры.