Read the text and think of why the girls were jealous.
The English Roses
(After Madonna)
Part One
What are English Roses?
Here is what they are not:
A box of chocolates.
A football team.
Flowers in the garden.
What they are is this:
Four little girls whose names are:
Nicole, Ami, Charlotte and Grace.
The girls went to the same school and lived in the same town. They played the same games, read the same books and liked the same boys.
They had picnics in summer and went to the skating rink in winter. Most of all they loved to dance. It all sounds fun and nice.
And in many ways it was. But there was one problem.
They were a little jealous of a girl who was their neighbour. Her name was Binah, and here are some things to know about her: she was very, very beautiful. She was a very good pupil and a good athlete. She was always kind to people. She was wonderful in any way. But she was sad. Do you want to know why such a beautiful and successful girl was sad?
Because she was very lonely. She had no friends and she was always alone.
(to be continued)
Перевод задания
Прочитай текст и подумай, почему девочки завидовали.
Английские розы
(По мотивам Мадонны)
Первая часть
Что такое английские розы?
Вот то, чем они не являются:
Коробка шоколадных конфет.
Футбольная команда.
Цветы в саду.
Что это такое:
Четыре маленькие девочки, чьи имена:
Николь, Ами, Шарлотта и Грейс.
Девочки ходили в одну школу и жили в одном городе. Они играли в одни и те же игры, читали одни и те же книги и любили одинаковых мальчиков.
Летом они устраивали пикники, а зимой катались на коньках. Больше всего они любили танцевать. Все это звучит весело и приятно.
И во многом это было. Но была одна проблема.
Они немного завидовали девушке, которая была их соседкой. Ее звали Байнэ, и вот, что о ней нужно знать: она была очень, очень красивой. Она была очень хорошей ученицей и хорошим спортсменом. она всегда была доброй к людям. Она была прекрасна во всем. Но ей было грустно. Вы хотите знать, почему такая красивая и успешная девушка была грустной?
Потому что ей было очень одиноко. У нее не было друзей, и она всегда была одна.
(продолжение следует)
ОТВЕТ
The girls were a little jealous of a girl who was their neighbour because she was very, very beautiful. She was a very good pupil and a good athlete. She was always kind to people. She was wonderful in any way.
Перевод ответа
Девочки немного завидовали девушке, которая была их соседкой, потому что она была очень, очень красивой. Она была очень хорошей ученицей и хорошим спортсменом. она всегда была доброй к людям. Она была прекрасна во всем.
