Перевод задания
Ответь на вопросы. Используй новые слова.
1) Когда люди в России обычно украшают новогодние елки? Когда вы делаете это в твоей семье? Кто обычно вешает игрушки на новогоднюю елку? Вы вешаете на новогоднюю елку сладости, орехи, яркие шарики, фонари?
2) Ты веришь в Деда Мороза? Считаешь ли ты, что канун Нового года и Новый год являются особенными?
3) Что для тебя настоящее удовольствие 31 декабря? Что ты обычно делаешь перед сном? Что для тебя настоящий подарок? Этот вечер обычно проходит спокойно в вашей семье?
4) Готовите ли вы что−нибудь особенное для своих родителей, соседей, друзей в этот день? Если да, что это именно?
5) Кто более занят в новогоднюю ночь − вы или ваши родители? Почему? Кто обычно готовит еду для вечеринки? Вы всегда встречаете Новый год дома?
believe [bɪˈli:v] − 1) верить кому−то, верить в кого−то; 2) думать, полагать
greet [ɡri:t] − приветствовать, здороваться
greeting(s) [ˈɡri:tɪŋ(z)] − приветствие, поздравление
hang [hæŋ] − вешать (на что−то)
money [ˈmʌni] – деньги
prepare [prɪˈpeə] − готовить(ся)
quiet [ˈkwaɪət] − тихий, спокойный
real [rɪəl] − реальный, настоящий
special [ˈspeʃl] − специальный, особый, особенный
 
ОТВЕТ
1) People in Russia usually decorate New Year trees in December. My family and I do it in the middle of December. Usually we hang toys on the New Year tree together. We hang sweets, nuts, bright balls, lights on the New Year tree.
2) I believe in Father Frost. I believe that New Year’s Eve and New Year’s Day are very special.
3) A real treat for me on 31 December is chocolates. I usually hug my parents before going to bed. A real gift for me is books and money. Yes, this evening usually is quiet in my family.
4) Sometimes I prepare greeting cards for my parents, all neighbours and friends on that day.
5) My mum is the busiest on New Year’s Eve – she cooks. My dad and I help her. Usually we see the New Year in at home but sometimes we spend that day with my aunt and uncle.
Перевод ответа
1) Люди в России обычно украшают новогодние елки в декабре. Я и моя семья делаем это в середине декабря. Обычно мы вешаем игрушки на новогоднюю елку вместе. Мы вешаем конфеты, орехи, яркие шарики, фонари на новогоднюю елку.
2) Я верю в Деда Мороза. Я считаю, что канун Нового года и Новый год очень особенные.
3) Настоящее угощение для меня 31 декабря − это шоколад. Я обычно обнимаю родителей перед сном. Настоящий подарок для меня − книги и деньги. Да, этот вечер обычно тихий в моей семье.
4) Иногда я готовлю поздравительные открытки для своих родителей, всех соседей и друзей в этот день.
5) Моя мама самая занятая в канун Нового года − она готовит. Мой папа и я помогаем ей. Обычно мы встречаем Новый год дома, но иногда мы проводим этот день с моими тетей и дядей.