Летописец сравнил книгяню Ольгу с утренней зарёй, потому что она первая из русских княгинь и князей приняла крещение в Константинополе. Внук княгини, князь Владимир Святой, принял крещение в Крыму, в городе Корсуни. Потом он крестил двенадцать своих сыновей, а затем и киевлян. Сыновей князь рассадил по городам Руси. Они ставили церкви там, где прежде стояли языческие идолы, и крестили людей. От этого и пошло русское слово "крестьяне" (христиане).
Я думаю, что князю Владимиру подходит образ "священного моря", которое разлилось по всей Руси.