Были выходные, и у старшего брата в гостях остался ночевать друг.
Вечером, когда мальчики ложились спать, девочки подкрались к двери и подслушали их разговор. О, что они узнали! Мальчики собирались бежать куда−то в Америку добывать золото; у них для дороги было уже всё готово: пистолет, два ножа, сухари, увеличительное стекло для добывания огня, компас и четыре рубля денег. Они узнали, что мальчикам придётся пройти пешком несколько тысяч вёрст, а по дороге сражаться с тиграми и дикарями, а потом добывать золото и слоновую кость, убивать врагов, поступать в морские разбойники и в конце концов жениться на красавицах и обрабатывать плантации. Володя и Чечевицын говорили и в увлечении перебивали друг друга. Себя Чечевицын называл при этом так: «Монтигомо Ястребиный Коготь», а Володю — «бледнолицый брат мой».
Сестрички посмеялись над фантазиями мальчиков, но родителям решили не сообщать, подумали, что это такая игра. А на следующий день Володя и Чечевицын пропали. Их искала вся семья. Но и к вечеру они не появились. Мама плакала, папа был задумчив, тогда девочки решили рассказать о подслушанном накануне разговоре. Через пару мучительно долгих часов ребят нашли на вокзале, там они пытались купить билеты до Америки.
Думается надолго запомнится друзьям тот побег.