Goldilocks and the Three Bears
Let’s sing!
Goldie, Goldie, Goldilocks
Is as pretty as can be.
Her mother tells her every day:
“Now, listen to me!”
Goldie, Goldie, Goldilocks
With long golden curls.
Through the wood she takes a walk −
The naughty girl!
Goldie, Goldie, Goldilocks
With long golden curls.
Through the wood she takes a walk −
The naughty …, the naughty … girl
Goldie, Goldie, Goldilocks
Is on her way to school.
She says, “The woods look lovely!”
And she breaks her mother’s rule!
Narrator:
Now in the wood
There live three bears!
Mummy, Daddy and Baby.
Daddy:
Let’s take a walk.
Narrator:
Daddy says …
And Mummy says …
Mummy:
Well, maybe:
I’ve got some porridge
In this pot.
It’s very nice −
But it’s very hot!
We can eat it
When we all return.
Let’s go outside
And get some sun!
Перевод задания
Златовласка и три медведя
Давайте петь!
Голди, Голди, Златовласка
Настолько красивая, насколько это возможно.
Мать каждый день говорит ей:
«Теперь послушай меня!»
Голди, Голди, Златовласка
С длинными золотистыми локонами.
По лесу гуляет −
Непослушная девочка!
Голди, Голди, Златовласка
С длинными золотистыми локонами.
По лесу гуляет −
Непослушная… непослушная… девочка
Голди, Голди, Златовласка
Идет в школу.
Она говорит: «В лесу красиво!»
И она нарушает материнское правило!
Рассказчик:
Сейчас в лесу
Живут три медведя!
Мама, папа и малыш.
Папа:
Давай прогуляемся.
Рассказчик:
Папа говорит…
А мама говорит ...
Мама:
Что же, может быть:
У меня есть каша
В этом горшке.
Она очень вкусная −
Но она очень горячая!
Мы можем съесть это
Когда мы все вернемся.
Давай выйдем
И погреться на солнышке!
