Смысл пословицы «Свой дом − свой простор» в том, что дом считается родным местом. В своём доме человек волен делать то, что ему заблагорассудится. В своём доме человек устанавливает правила, которые его домочадцы соблюдают. В нём человек чувствует себя в безопасности.
Похожими по смыслу являются:
• «Мой дом − моя крепость.»
• «В гостях хорошо, а дома лучше.»
• «Дома и стены помогают.»