Смысл пословицы "Умные учатся на ошибках других, а глупые − на своих собственных" в том, что, если ты умный, то посмотришь, как "наломают дров" другие, сделаешь вывод и не будешь так же делать.