Какие звуки повторяются и помогают "услышать", как трещит затопленная печь?
Печка в комнате в это время "Весело трещит" причем "трещит треском". Повторяя однокоренные слова "трещит треском", автор стремится как можно точнее передать те звуки, которые слышит, сидя на лежанке возле печки.