В сказке:
Кот просит у своего нового владельца заказать ему сапоги. Четвероногий друг третьего мельничьего сына удачно охотится на дичь. Добычу он дарит королю от имени маркиза Карабаса. Кот обегает окрестности и предупреждает всех встречных, чтобы они объявляли монарху, что всем вокруг владеет маркиз Карабас.
В мультфильме:
Кот забирает у своего нового владельца его сапоги и шляпу. Кот приносит принцессе пойманного зайца. Кот обегает окрестности и просит косарей говорить, что луг принадлежит маркизу Карабасу, а жнецов говорить, что поле маркиза Карабаса