Я понимаю слова «стало вдруг светлее вдвое» так, что осень окрасила листья деревьев в золотой цвет — цвет солнца. У солнца сразу появилось много помощников, чтобы освещать землю для того, чтобы сразу стало вдвое светлее.
По−другому можно сказать: вокруг стало яснее в 2 раза больше.