Прочитай за диктором эти диалоги [177] и скажи, какие из них звучат более вежливо и почему. Затем в парах разыграйте один из диалогов.
1) Max: Can I play football near the school, mum?
Mother: Yes, dear.
2) Sue: Can Kate and I fly the new kite, please?
Granny: Yes, you can.
3) Ben: Can Dan and I ride bikes in the street, please?
Grandad: No, Ben, you can't. Not in the street.
4) Polly: Dad, can I play the new computer game?
Father: Yes, you can. You can play this game on my computer.
Перевод задания
Прочитай за диктором эти диалоги [177] и скажи, какие из них звучат более вежливо и почему. Затем в парах разыграйте один из диалогов.
1) Макс: Можно мне поиграть в футбол возле школы, мам?
Мама: Да, дорогой.
2) Сью: Можно нам с Кейт запустить нового воздушного змея, пожалуйста?
Бабушка: Да, можно.
3) Бен: Можно нам с Дэном покататься на велосипедах на улице, пожалуйста?
Дедушка: Нет, Бен, нельзя. Не на улице.
4) Полли: Папа, можно мне поиграть в новую компьютерную игру?
Отец: Да, можно. Ты можешь играть в эту игру на моем компьютере.
ОТВЕТ
1) Max: Can I play football near the school, mum?
Mother: Yes, dear.
2) Sue: Can Kate and I fly the new kite, please?
Granny: Yes, you can.
3) Ben: Can Dan and I ride bikes in the street, please?
Grandad: No, Ben, you can't. Not in the street.
4) Polly: Dad, can I play the new computer game?
Father: Yes, you can. You can play this game on my computer.
Перевод ответа
1) Макс: Можно мне поиграть в футбол возле школы, мам?
Мама: Да, дорогой.
2) Сью: Можно нам с Кейт запустить нового воздушного змея, пожалуйста?
Бабушка: Да, можно.
3) Бен: Можно нам с Дэном покататься на велосипедах на улице, пожалуйста?
Дедушка: Нет, Бен, нельзя. Не на улице.
4) Полли: Папа, можно мне поиграть в новую компьютерную игру?
Отец: Да, можно. Ты можешь играть в эту игру на моем компьютере.