Перевод задания
Вы услышите рассказ шести человек о своих впечатлениях от Великобритании, CD (65). Послушайте и сопоставьте утверждения (a−g) с тем, что говорят говорящие. Есть одно утверждение, которое вам не нужно использовать.
a) Эти мероприятия предназначены для определенной возрастной группы.
b) Эти события происходят раз в два года в британской столице.
c) Это событие сравнивается с аналогичным событием, происходящим в другой стране.
d) Это мероприятие собирает любителей растений со всей страны.
e) Это событие должно было произойти весной, а не летом.
f) Одной из целей этого мероприятия является помощь людям.
g) Участники этого мероприятия − люди из разных стран.

AUDIO
Speaker 1
I was in London last April and was lucky enough to witness the famous London Marathon. As far as I know, this is one of the biggest marathons in the world. Each year about 30,000 people start the race and about 25,000 finish. Some people take part in the marathon to raise money for charity, for example, children’s hospitals or needy people. I saw some runners wear funny and original costumes. It was a very unusual race. And there was also a competition for people in wheelchairs.
Speaker 2
I was in Britain in summer. Naturally, the first place we visited there was London. On the second day of our stay our guide took us to Noting Hill. Noting Hill is an area in west London and the place where annual carnivals are held. People who take part dress up in fantastic costumes. Musicians play variety of music and people dance. It’s like a carnival in Brazil, only not so big.
Speaker 3
During one of my early visits to Britain I visited Chelsea Flower Show. Since that time I can’t forget it and still see it in my mind’s eye. This is Britain’s most important flower and garden show. You may know that British people love gardening and often take it up as a hobby. Some of them grow plants of breathtaking beauty and bring them to the show. The best flowers get prizes. It’s a great honour to get a prize at Chelsea Show. Thousands of people go to see prize flowers and specially built gardens.
Speaker 4
English people are believed to be great animal lovers. Animals in Britain are usually treated with a lot of respect and care. As I also love animals and have a pet dog, I decided to go to a dog show in London. I had heard about it before my visit to Britain. It’s an international event. Dog breeders from all over the world bring their valuable dogs to take part in Crufts. That's the name of the show. There are prizes for most breeds and one prize for the best dog, which is given the title Crufts Supreme Champion. It was an unforgettable experience for me.
Speaker 5
I’d like to tell you about a very beautiful tradition called Trooping the Colour. I watched it when I was in London several years ago. It takes place on the second Saturday in June and celebrates the Queen’s official birthday. Her real birthday is in April but the weather in April is too changeable. So the ceremony is held in early summer. The Queen watches the parade of hundreds of soldiers dressed in colourful uniforms We heard some military music too. I brought home very good pictures and later showed them to my friends.
Speaker 6
I was in Britain in December, before Christmas. I liked the tradition of showing pantomimes. Pantomimes are plays put on before Christmas for children, but grown−ups enjoy them as well. Pantomimes are always funny and colourful. They are based on popular fairy tales, such as Cinderella, The Little Red Riding Hood or Aladdin. There is usually a lot of singing and dancing in pantomimes. These features make pantomimes enjoyable. I can easily understand why so many people watch them.

Перевод AUDIO
Выступающий 1
Я был в Лондоне в апреле прошлого года, и мне посчастливилось стать свидетелем знаменитого Лондонского марафона. Насколько я знаю, это один из самых больших марафонов в мире. Каждый год около 30 000 человек начинают гонку и около 25 000 финишируют. Некоторые люди принимают участие в марафоне, чтобы собрать деньги на благотворительность, например, детские больницы или нуждающиеся люди. Я видел некоторых бегунов в забавных и оригинальных костюмах. Это была очень необычная гонка. А еще был конкурс для людей в инвалидных колясках.
Выступающий 2
Я был в Британии летом. Естественно, первым местом, которое мы там посетили, был Лондон. На второй день нашего пребывания наш гид отвез нас в Нотинг−Хилл. Нотинг−Хилл − район в западной части Лондона, место проведения ежегодных карнавалов. Люди, которые принимают участие, наряжаются в фантастические костюмы. Музыканты играют разную музыку, а люди танцуют. Это как карнавал в Бразилии, только не такой большой.
Выступающий 3
Во время одного из моих первых визитов в Великобританию я посетил Челси Цветочное Шоу. С тех пор я не могу его забыть и до сих пор вижу мысленным взором. Это самая важная выставка цветов и садов в Великобритании. Возможно, вы знаете, что британцы любят садоводство и часто используют его как хобби. Некоторые из них выращивают растения умопомрачительной красоты и привозят их на выставки. Лучшие цветы получают призы. Получить приз на Chelsea Show – большая честь. Тысячи людей приходят посмотреть на призовые цветы и специально построенные сады.
Выступающий 4
Считается, что англичане большие любители животных. К животным в Великобритании обычно относятся с большим уважением и заботой. Так как я тоже люблю животных и у меня есть домашняя собака, я решил поехать на выставку собак в Лондоне. Я слышал об этом еще до моего визита в Британию. Это международное событие. Собаководы со всего мира привозят своих ценных собак для участия в Crufts. Это название шоу. Есть призы для большинства пород и один приз для лучшей собаки, которой присваивается титул Высшего Чемпиона Крафта. Это был незабываемый опыт для меня.
Выступающий 5
Я хочу рассказать вам об очень красивой традиции под названием Trooping the Colour. Я смотрел его, когда был в Лондоне несколько лет назад. Он проходит во вторую субботу июня и празднует официальный день рождения королевы. Ее настоящий день рождения в апреле, но погода в апреле слишком переменчива. Так что церемония проходит в начале лета. Королева наблюдает за парадом сотен солдат, одетых в красочную форму. Мы также слышали военную музыку. Я принес домой очень хорошие фотографии и потом показал их своим друзьям.
Выступающий 6
Я был в Британии в декабре, перед Рождеством. Мне понравилась традиция показывать пантомимы. Пантомимы − это спектакли, которые ставят перед Рождеством для детей, но они нравятся и взрослым. Пантомимы всегда веселые и красочные. Они основаны на популярных сказках, таких как «Золушка», «Красная шапочка» или «Аладдин». В пантомимах обычно много пения и танцев. Эти функции делают пантомимы приятными. Я легко могу понять, почему так много людей смотрят их.

ОТВЕТ
1 − f, 2 − c, 3 − d, 4 − g, 5 − e, 6 − a, b − extra (лишнее).