Read one of the Maori legends and complete it with the appropriate forms of the words on the right.
A long time ago there was a beautiful woman (1) ... (call) Pania. She (2) ... (live) in the sea with many other sea people and sea animals. Every day she (3) ... (swim) in the sea with her friends and every night she (4) ... (go) to sleep in a small river on the North Island. Kariotiki was the (5) ... (handsome) son of a Maori chief, the (6) ... (good) of all the (7) ... (child). One night he (8) ... (see) Pania. The young people (9) ... (fall) in love with each other. They secretly got married, but Pania could not stay on the land all the time, so she always (10) ... (leave) her house on land in the morning. One day the sea people (11) ... (keep) her under the water because they didn’t want her to return to the man she loved. When you look into the water, some people say, you can still see Pania with her arms out. She (12) ... (try) to get back to her husband.
Перевод задания
Прочитайте одну из легенд маори и дополните ее соответствующими формами слов справа.
Давным−давно жила−была красивая женщина (1)... (звать) Пания. Она (2) ... (жить) в море со многими другими морскими людьми и морскими животными. Каждый день она (3) ... (плавать) в море со своими друзьями и каждую ночь она (4) ... (идти) спать в небольшой реке на Северном острове. Кариотики был (5) ... (красивый) сыном вождя маори, (6) ... (хороший) из всех (7) ... (ребенок). Однажды ночью он (8) ... (видеть) Пания. Молодые люди (9) ... (влюбиться) друг в друга. Они тайно обвенчались, но Пания не могла все время оставаться на земле, поэтому она всегда (10) ... (оставить) свой дом на земле утром. Однажды морские люди (11) ... (держать) ее под водой, потому что не хотят, чтобы она вернулась к мужчине, которого любила. Некоторые люди говорят, что когда вы смотрите в воду, вы все еще можете увидеть Панию с раскинутыми руками. Она (12) ... (пытаться) вернуться к мужу.
ОТВЕТ
A long time ago there was a beautiful woman (1) called Pania. She (2) lived in the sea with many other sea people and sea animals. Every day she (3) swam in the sea with her friends and every night she (4) went to sleep in a small river on the North Island. Kariotiki was the (5) most handsome son of a Maori chief, the (6) best of all the (7) children. One night he (8) saw Pania. The young people (9) fell in love with each other. They secretly got married, but Pania could not stay on the land all the time, so she always (10) left her house on land in the morning. One day the sea people (11) kept her under the water because they didn’t want her to return to the man she loved. When you look into the water, some people say, you can still see Pania with her arms out. She (12) is trying to get back to her husband.
Перевод ответа
Давным−давно жила−была красивая женщина (1) по имени Пания. Она (2) жила в море со многими другими морскими людьми и морскими животными. Каждый день она (3) плавала в море со своими друзьями и каждую ночь она (4) ложилась спать в речке на Северном острове. Кариотики был (5) самым красивым сыном вождя маори, (6) лучшим из всех (7) детей. Однажды ночью он (8) увидел Панию. Молодые люди (9) влюбились друг в друга. Они тайно поженились, но Пания не могла все время оставаться на земле, поэтому она всегда (10) уходила утром из дома на землю. Однажды морские люди (11) удержали ее под водой, потому что не хотели, чтобы она вернулась к мужчине, которого любила. Некоторые люди говорят, что когда вы смотрите в воду, вы все еще можете увидеть Панию с раскинутыми руками. Она (12) пытается вернуться к своему мужу.