Перевод задания
Прослушайте диалог, CD (55), и скажите, верны ли эти факты, ложны или не указаны.
1) Кейт провела месяц в США.
2) Грейс хотела, чтобы Кейт сопровождала ее на побережье Атлантического океана, потому что она была готова подарить Кейт отпуск.
3) Кейт поехала навестить Грейс, потому что ей нравился образ жизни ее кузины.
4) Кейт объяснила, почему ее мать попросила ее поехать и остаться с Грейс.
5) У Кейт было несколько рейсов в США.
6) Морская болезнь помешала Кейт путешествовать на корабле.
7) Кейт собирается провести свой следующий отпуск в США.

AUDIO
Helen: Hi, Kate! I hear you’ve just come back from New York. How was the trip? How long did you stay there?
Kate: I spent a month with my cousin. Actually speaking, it wasn’t New York where I stayed, but a small place not far on the Atlantic coast where Grace, that is my cousin’s name, had been advised to go for the benefit of her health.
Helen: I didn’t know you had a cousin. Actually you never mentioned the fact.
Kate: No wonder. My cousin is a difficult person. I think practically it is so because of poor health, but in my view, she is absolutely selfish which doesn’t make life easier. She wrote to my mother and asked her to send me to New York so that we could set out for the seaside together.
Helen: In my opinion, that was very nice of Grace to invite you to spend a month on the beaches of the Atlantic Ocean.
Kate: I wouldn’t say that. She asked me to come not because she was fond of me or wished to give me pleasure, but because I could be useful in various ways. Mother thought it was necessary for me to go. She said we should help sick people and then asked me to be nice to Grace. You see, Grace is rather rich and as you know we are not.
Helen: But, Kate, it was a journey to America! As far as I know, you hadn’t been there before, had you?
Kate: No, that was my first journey there.
Helen: How did you travel? Did you go by sea or by air?
Кate: I certainly flew. It is the fastest way to reach the States, isn’t it? And then, I’ve never enjoyed travelling by ship as I’ve always felt seasick. Voyages are not for me, you know.
Helen: Did you enjoy staying on the coast?
Kate: More than I had expected. I loved swimming in the ocean, sunbathing and fishing. Grace and I made good friends and spent a lot of time together.
Helen: Are you planning to go there again?
Kate: Grace has asked me to visit her for Christmas. And I’d very much like to go.

Перевод AUDIO
Хелен: Привет, Кейт! Я слышала, вы только что вернулись из Нью−Йорка. Как поездка? Как долго вы там пробыли?
Кейт: Я провела месяц со своей двоюродной сестрой. В общем говоря, я останавливалась не в Нью−Йорке, а в маленьком местечке недалеко от Атлантического побережья, куда Грейс, так зовут мою кузину, запретили поехать ради здоровья.
Хелен: Я не знала, что у тебя есть кузина. На самом деле вы никогда не упоминали этот факт.
Кейт: Неудивительно. Моя двоюродная сестра − сложный человек. Я думаю, что практически это так из−за слабого здоровья, но, на мой взгляд, она абсолютно эгоистична, что не делает жизнь легче. Она написала моей матери и просила отправить меня в Нью−Йорк, чтобы мы вместе отправились к морю.
Хелен: На ​​мой взгляд, со стороны Грейс было очень мило пригласить вас провести месяц на пляжах Атлантического океана.
Кейт: Я бы так не сказала. Она попросила меня приехать не потому, что любит или хочет доставить мне удовольствие, а потому, что я могу быть полезной в разных отношениях. Мама думала, что мне было необходимо поехать. Она сказала, что мы должны помогать больным, а она сказала, что я должна быть добрее к Грейс. Видишь ли, Грейс довольно богата, а мы, как ты знаешь, нет.
Хелен: Но, Кейт, это было путешествие в Америку! Насколько я знаю, вы там не были, не так ли?
Кейт: Нет, это была моя первая поездка туда.
Хелен: Как ты ездила? Вы летели по морю или по воздуху?
Кейт: Конечно, я летела. Это самый быстрый способ добраться, не так ли? Кроме того, мне никогда не нравилось путешествовать на кораблях, потому что я всегда чувствовала морскую болезнь. Морские поездки не для меня, знаете ли.
Хелен: Тебе понравилось жить на побережье?
Кейт: Больше, чем я ожидала. Я любила плавать в океане, загорать и ловить рыбу. Мы с Грейс подружились и провели много времени вместе.
Хелен: Ты собираешься снова туда поехать?
Кейт: Грейс попросила меня навестить ее на Рождество. И мне очень хочется поехать.

ОТВЕТ
1) True.
2) False.
3) Not stated.
4) True.
5) False.
6) True.
7) Not stated.

Перевод ответа
1) Верно.
2) Ложь.
3) Не указано.
4) Верно.
5) Ложь.
6) Верно.
7) Не указано.