Перевод задания
Вы услышите монологи шести людей (1 − 6), CD (5). Соотнесите их слова с утверждениями (а − g). Одно утверждение лишнее.
Как быть своим лучшим другом
Очень хорошо быть хорошим другом для всех, но не забывай и к себе хорошо относиться. Вот несколько советов, как чувствовать себя замечательно все время.
a) Спикер говорит, что иногда нужно оставаться одному.
b) Спикер говорит, что нужно быть честным.
c) Спикер говорит, что нельзя притворяться.
d) Спикер говорит, что нужно быть отзывчивым.
e) Спикер говорит, что нужно быть открытым.
f) Спикер говорит, что нужно быть любящим.
g) Спикер говорит, что нужно быть сильным.

AUDIO
1) We are not all the same. We all have different talents. If, for instance, a boy in your math сlass always gets bad marks, don’t think he is stupid. He may be very good at some other subjects and he may have a wonderful character. When you look at the girl in your class and admire her beautiful long curly hair, don’t wish to have the same. Think of the things that you are good at and say I’m no worse at other aspects.
2) When you feel down, when negative and sad things get into your life, try not to cry and feel unhappy. You can certainly sit alone feeling awful, but you’d better decide to take your mind off it. Watch a funny film, organize a party. Sometimes things seem terrible, but you just need to push them away.
3) Sometimes just forget that you have friends. At certain moments you may need a tat of space for your−self. Take time to be with yourself − write a page in your diary, read a book, go on a bike ride, draw a picture or listen to your favourite music. Just relax once in a while.
4) Look after yourself just as you would take care of others. Feel positive and smile even if it’s just yourself in the mirror. Once you admire and appreciate yourself, it’s easier to be nice to others. If someone is nasty to you, you just forget it. They are the ones with the problem.
5) Sometimes you may think that the key to a good friendship is to try to pretend and to act in a certain way. This might make you feel good but usually for a short time. Soon you will feel uncomfortable and even wrong. Always be yourself. That way you will know that people like you for what you are and not what you’re trying to be.
6) Be kind to people. That will make them happier. When your little sister or brother asks you for some−things don’t tell them to leave you alone. Give them a hand. Or wash up without being asked and make your mum a cup of tea when she gets in from work.

Перевод AUDIO
1) Мне все не похожи друг на друга. У нас у всех разные таланты. Если, к примеру, какой−то мальчик в твоем математическом классе всегда получает плохие оценки, не думай, что он глупый. Возможно, ему хорошо даются какие−то другие предметы, и вообще он может быть очень хорошим человеком с прекрасным характером. Когда ты смотришь на какую−нибудь девочку в твоем классе и восхищаешься ее длинными кудрявыми волосами, не завидуй ей. Вспомни свои сильные стороны, и скажи, что ты ничем не хуже в других вещах.
2) Когда ты расстроен, когда в твоей жизни происходит что−то плохое и неприятное, постарайся не плакать, не чувствуй себя несчастным. Ты, конечно, можешь посидеть в одиночестве, поддавшись плохим чувствам, но лучше заставить себя отвлечься. Посмотри смешной фильм, устрой вечеринку. Иногда кажется, что всё это слишком, но просто не нужно зацикливаться на плохом.
3) Иногда просто забудь, что у тебя есть друзья. В определенные моменты тебе, возможно, понадобится побыть одному. Потрать время на себя – сделай запись в своем дневнике, почитай книгу, покатайся на велосипеде, нарисуй картину или послушай свою любимую музыку. Просто расслабляйся время от времени.
4) Заботься о себе так же, как заботился бы о других. Будь позитивным и улыбайся, даже самому себе в зеркале. Как только ты начнёшь восхищаться собой и будешь ценить себя, станет легче быть добрым к другим людям. Если кто−то тебе нагрубил, просто забудь. Это у них проблемы, а не у тебя.
5) Иногда может показаться, что для того, чтобы у тебя были хорошие дружеские отношения с друзьями, нужно пытаться скрывать, кто ты есть на самом деле и вести себя определённым образом. Поначалу это будет работать, и ты будешь хорошо себя чувствовать, но вскоре тебе начнёт становиться не по себе, будто что−то не так, как должно быть. Всегда будь собой. Так ты будешь знать, что ты нравишься людям за то, кем ты являешься, а не за то, кем ты пытаешься быть.
6) Будь добр к людям. Это сделает их счастливее. Когда твоя сестренка или твой братишка просит о чем−то, не говори им оставить тебя в покое. Помоги им. Или уберись, не дожидаясь просьбы, и сделай своей маме чашку чая, когда она вернется с работы.

ОТВЕТ
1 − e, 2 − g, 3 − a, 4 − f, 5 − c, 6 − d, b − лишнее.