Перевод задания
Прослушайте, CD (42), и соотнесите утверждения (а−g) с речью спикеров (1−6). Одно утверждение лишнее.
a) В столице Англии много мест исторического значения.
b) Мне нравится жить за границей.
c) Естественные “легкие” планеты исчезают.
d) В этой стране люди разговаривают на двух языках.
e) С этой части Англии можно увидеть другую страну.
f) Путешественники приезжают в этот город Англии, чтобы увидеть исторические здания и интересные объекты в них.
g) На нашей планете обитают разнообразные виды животных и растений.

AUDIO
Speaker 1
Ireland is a strange and interesting country. It has beautiful high mountains, wide empty beaches, long deep rivers. People go there to fish and swim and walk. They love Ireland because it is so quiet, and because the Irish people are so nice and friendly. Ireland is a country of stories and music. Most Irish people can sing, and many famous musicians are Irish. Most Irish people speak English and a lot of the most famous writers in the English language are Irish. But some people in Ireland do not speak English at all. They speak their own language, Gaelic.
Speaker 2
More than 50 million people live in the rainforests of the world. These parts of our planet are very important. But they are disappearing fast. A lot of species of animals are disappearing too. And yet people destroy thousands of square kilometres every year. When rainforests are destroyed, people lose their homes too. But the question is wether the Earth can live without rainforests. The leaves of the trees there produce one third of the Earth’s oxygen. Will there be enough air to breathe without rainforests?
Speaker 3
I would like to invite you to the western coast of England. Take the train along this strikingly picturesque coast and enjoy it. What you can see is beautiful mountains and the sea. Spend a day on the beach admiring the wildlife, the fantastic landscape. On a clear day you can see Scotland. Choose any one of a number of stops and you discover a piece of history and a large part of Britain’s heritage.
Speaker 4
Lancaster is an exciting place in the north of England to travel to. Just in the heart of this city which is popular with tourists city you can find a lot of attractions of great historic value. Go to the cottage museum with its remarkable furniture. Not far from that is the judges’ town house museum, on top of which is the museum of childhood. Don’t forget about the castle which is open to public, St. Mary’s Church and St. Peter’s Cathedral plus the Tropical Butterfly House.
Speaker 5
We decided to visit some of the oldest parts of London and to see its finest buildings. Elegant, exclusive and very, very expensive districts of Mayfair and St James’s have been home of royalty and aristocracy for hundreds of years. We walked along the streets and admired the Royal palaces, the gentlemen’s clubs and famous shops that had been known for centuries and thought about events of the past.
Speaker 6
I’m Mary Spencer from the USA. I have been living and working in Italy for more than ten years. When I arrived I couldn’t speak Italian at all, but I liked the country very much. I took one look and decided to stay. Honestly speaking, I can't see myself going back to the US to live. I love it here. The country has such a rich history. Besides, Italians are so elegant and have such a sense of style. Life is easy−going and fun, though there are certainly some problems!

Перевод AUDIO
Спикер 1
Ирландия – странная и интересная страна. Она богата красивыми высокими горами, широкими пустыми пляжами, протяженными глубокими реками. Люди приезжают туда рыбачить и плавать, гулять. Они любят Ирландию, потому что там спокойно и потому что ирландцы вежливые и дружелюбные.
Ирландия – страна историй и музыки. Большинство ирландцев умеют петь, многие известные музыканты – ирландцы. Большинство ирландцев говорит на английском языке, многие известные писатели в Англии – ирландцы. Но некоторые люди в Ирландии совсем не разговаривают на английском. Они разговаривают на своем языке, гэльском.
Спикер 2
Более 50 миллионов людей живут в тропических лесах мира. Эти части планеты очень важны. Но они быстро исчезают. Многие виды животных также исчезают. И все равно люди уничтожают тысячи квадратных километров каждый год. Когда тропические леса будут уничтожены, люди потеряют и свои дома. Но вопрос в том, сможет ли Земля прожить без тропических лесов. Листья деревьев там производят треть кислорода Земли. Будет ли достаточно воздуха для дыхания без тропических лесов?
Спикер 3
Я бы хотел пригласить вас на западное побережье Англии. Садитесь на поезд, который проходит через это потрясающе живописное побережье и наслаждайтесь. Вы можете увидеть красивые горы и море. Проведите день на пляже, восторгаясь дикой природой и невероятными пейзажами. В ясный день можно увидеть Шотландию. Выберите любую из всевозможных остановок и раскройте для себя часть истории и огромную часть британского наследия.
Спикер 4
Ланкастер – интересное для путешествия место на севере Англии. В самом сердце этого города, популярного среди туристов, вы можете найти множество достопримечательностей невероятной исторической ценности. Посетите коттеджный музей с удивительной мебелью. Недалеко от него находится судебный дом−музей, наверху которого находится музей детства. Не забудьте о дворце, открытом для посещения, Церковь Св. Марии и Собор Св. Петра, плюс Дом Тропических бабочек.
Спикер 5
Мы решили поехать в одну из стариннейших частей Лондона и посмотреть на ее лучшие здания. Элегантные, исключительные и очень, очень дорогие районы Мэйфэира и Св. Джеймса были домом королевских семей и аристократ тысячи лет. Мы ходили по улицам и восхищались Королевскими дворцами и клубами, знаменитыми магазинами, которые были известны веками, и думали о событиях прошлого.
Спикер 6
Меня зовут Мэри Спенсер, я из США. Я живу и работаю в Италии более 10 лет. Когда я приехала, я вообще не могла говорить на итальянском, но мне очень нравилась страна. После первого взгляда на неё я решила остаться. Честно говоря, я не думаю, что я вернусь жить в США. Мне тут нравится. У страны такая богатая история. Кроме того, итальянцы такие элегантные, у них прекрасное чувство стиля. Жизнь простая и веселая, хотя, конечно, есть и проблемы!

ОТВЕТ
1 − d, 2 − c, 3 − e, 4 − f, 5 − a, 6 − b, g − extra (лишнее).