ГДЗ Английский язык 10 класс Афанасьева, Михеева, Баранова

ГДЗ Английский язык 10 класс Афанасьева, Михеева, Баранова

авторы: , , .
издательство: "Дрофа"

Раздел:

ГДЗ Английский язык 10 класс Афанасьева. UNIT 3. Step 1. Номер №11

Optional task. Use the Internet and try to find some information about William Wordsworth, his life and works. Share your information with your classmates.

reshalka.com

ГДЗ Английский язык 10 класс Афанасьева. UNIT 3. Step 1. Номер №11

Решение

Перевод задания
Дополнительное задание. Воспользуйтесь интернетом и попробуйте найти информацию об Уильяме Вордсворте, его жизни и работах. Поделитесь своей информацией с одноклассниками.

ОТВЕТ
William Wordsworth grew up in the Lake District of northern England. There he spent much of his boyhood playing outdoors and exploring the mountains and lake−strewn valleys − “foster'd alike by beauty and by fear,” as he would later testify in his autobiographical poem The Prelude; or, Growth of a Poet's Mind.
Poet William Wordsworth was born on April 7, 1770, in Cockermouth, Cumberland, England. Wordsworth's mother died when he was 7, and he was an orphan at 13.
Wordsworth is best known for Lyrical Ballads, co−written with Samuel Taylor Coleridge, and The Prelude, a Romantic epic poem chronicling the “growth of a poet's mind.” Wordsworth's deep love for the “beauteous forms” of the natural world was established early.
Wordsworth repeatedly emphasizes the importance of nature to an individual's intellectual and spiritual development. A good relationship with nature helps individuals connect to both the spiritual and the social worlds.
William Wordsworth was an English poet, a key figure of Romanticism, and the author of the most famous poem ever written about daffodils. Wordsworth and his friend Samuel Taylor Coleridge invented a new style of poetry in which nature and the diction of the common man trumped formal, stylized language.

Перевод ответа
Уильям Вордсворт вырос в Озерном крае на севере Англии. Там он провел большую часть своего отрочества, играя на свежем воздухе и исследуя горы и усыпанные озерами долины − «вскормленный как красотой, так и страхом», как он позже засвидетельствует в своей автобиографической поэме «Прелюдия»; или, Рост разума поэта.
Поэт Уильям Вордсворт родился 7 апреля 1770 года в Кокермуте, Камберленд, Англия. Мать Вордсворта умерла, когда ему было 7 лет, а в 13 он остался сиротой.
Вордсворт наиболее известен своими «Лирическими балладами», написанными в соавторстве с Сэмюэлем Тейлором Кольриджем, и «Прелюдией», романтической эпической поэмой, рассказывающей о «росте поэтического ума». Глубокая любовь Вордсворта к «прекрасным формам» мира природы проявилась рано.
Вордсворт неоднократно подчеркивает важность природы для интеллектуального и духовного развития человека. Хорошие отношения с природой помогают людям соединиться как с духовным, так и с социальным миром.
Уильям Вордсворт был английским поэтом, ключевой фигурой романтизма и автором самого известного стихотворения, когда−либо написанного о нарциссах. Вордсворт и его друг Сэмюэл Тейлор Кольридж изобрели новый стиль поэзии, в котором природа и дикция простого человека превзошли формальный, стилизованный язык.