Перевод задания
Подумайте над вопросами ниже и ответьте на них.
Члены королевской семьи не особо отличаются от обычных людей, если рассматривать семейную жизнь. Они могут сильно любить друг друга с одной стороны и иметь семейные проблемы, приводящие к разводу − с другой. О чем, по Вашему мнению, нужно думать до вступления в брак?
1) Должны ли люди вступать в брак только по любви?
2) Важно ли для людей быть в браке официально или они могут просто жить вместе?
3) В каком возрасте лучше всего вступать в брак? Почему?
4) Что Вы думаете о браке между людьми, у которых большая разница в возрасте?
5) Брачный контракт – это хорошая идея? Почему? Почему нет?
6) Сколько детей должно быть в семье в идеале?
7) Как Вы думаете, почему сейчас так много разводов?
8) Должны ли родители детей оставаться вместе, если они несчастливы?
9) Как хорошо Вы должны знать человека до вступления с ним в брак? Что Вы думаете о браке по договоренности (брак, о котором договорились родители мужчины и женщины, которые вступают в брак)?
10) Нужно ли думать о финансовом положении человека, с которым Вы собираетесь вступить в брак? Что Вы думаете о браке по расчету (брак по финансовым причинам, а не по любви)?

ОТВЕТ
1) Yes, as love is one of the most important parts of a happy marriage.
2) I think that an official marriage secures a relationship. If you fully trust your partner, then just living together works too.
3) I think that around 25 is the perfect age to get married. You will have grown up enough and gotten enough experience for a family life.
4) I think that love is love and age is just a number.
5) It adds insurance to a relationship. In case a divorce happens, each side gets some valuables.
6) In my opinion, one or two children is enough.
7) It may happen because people rush to get married.
8) No, a family hanging only on the existence of a child is a bad family.
9) You should know almost everything about the person you are going to marry. I think that arranged marries are something from the past and people shouldn’t get married this way.
10) Yes, you should consider the financial position of a person you are going to marry. My attitude towards marriages of convenience is neutral.

Перевод ответа
1) Да, поскольку любовь − одна из самых важных составляющих счастливого брака.
2) Я считаю, что официальный брак закрепляет отношения. Если вы полностью доверяете своему партнеру, то и просто совместная жизнь тоже подойдет.
3) Я думаю, что около 25 лет − это идеальный возраст для вступления в брак. Вы уже достаточно выросли и получили достаточно опыта для семейной жизни.
4) Я считаю, что любовь есть любовь, а возраст − это просто цифра.
5) Это добавляет страховку в отношения. Если вдруг случится развод, каждая сторона получит какие−то ценности.
6) На мой взгляд, одного или двух детей вполне достаточно.
7) Это может произойти из−за того, что люди спешат жениться.
8) Нет, семья, которая держится только на наличии ребенка, − это плохая семья.
9) Вы должны знать почти все о человеке, за которого собираетесь выйти замуж. Я считаю, что браки по расчету − это что−то из прошлого, и люди не должны жениться таким образом.
10) Да, следует учитывать материальное положение человека, за которого вы собираетесь выйти замуж. Мое отношение к бракам по расчету нейтральное.