Перевод задания
Прослушайте интервью с Тейлор Свифт, юной певицей и модели, CD (4), и закончите следующие предложения, выбирая подходящий ответ.
1) У Тейлор много ... .
a) друзей
b) родственников
c) поклонников
2) Тейлор ... на публике.
a) не любит показывать, что она несчастна, на публике
b) часто показывает, что она несчастна
c) никогда не чувствует себя несчастной
3) Тейлор считает, что важно ... .
a) иметь много друзей
b) иметь много подружек
c) иметь друзей, которым можно доверять
4) Друзья Тейлор ... .
a) в большинстве своем из индустрии развлечений
b) люди разных профессий
c) актеры
5) Некоторые прошлые отношения Тейлор ... .
a) развивались не очень успешно.
b) сделали ее счастливой
c) почти забылись
6) Песни Тейлор ... .
a) всегда звучат грустно
b) помогают ей забыть всё плохое в её жизни
c) не всегда грустные

AUDIO
Interviewer: Great to chat with you, Taylor. How are things going right now with you?
Taylor: I’m great! So nice to speak to you!
Interviewer: You’re such a star at the moment with lots of fans! Is being a role model important to you?
Taylor: I really like it It’s very flattering to be a role model but I also think it's just important to live the life you want to live.
Interviewer: Good advice! You always seem so calm and happy − do you ever feel that you want to be left alone?
Tауlоr: Oh, I do get so tired but I always try to control myself. I just call my friends and complain.
Interviewer: How do you think your friends could describe you?
Taylor: They will say that I love to give advice. It’s true, you know.
Interviewer: What do you appreciate most about your friendships?
Taylor: I’m such a girl’s girl and I need my girlfriends around me − it’s so important to have reliable friends.
Interviewer: Are most of your friends people from show business?
Taylor: It’s important to have friends that do all sorts of things, that have all sorts of interests. Some of my friends are actors, some are stylists, I don’t think about what they do. I just love them.
Interviewer: Have you got any bad habits?
Taylor: I think I often choose people who are bad for me. But I have really learned my lesson.
Interviewer: You are famous for writing songs about that. Are there any songs about some painful and sad moments of your life in the new album?
Taylor: Yes, there are. Somehow songs turn negative things into something good in the end.

Перевод AUDIO
Интервьюер: Тейлор, это такая радость видеть тебя здесь. Как твои дела?
Тейлор: У меня все замечательно! Мне очень приятно!
Интервьюер: Ты настоящяя звезда сейчас, у тебя столько фанатов! Для тебя важно − быть кумиром для них?
Тейлор: Мне нравится быть для кого−то кумиром, это очень льстит, но я также считаю, что важно жить так, как хочешь.
Интервьюер: Хороший совет! Ты всегда кажешься такой спокойной и счастливой − ты хоть раз хотела, чтобы тебя оставили в покое?
Тейлор: О да, иногда я устаю очень сильно, но я всегда стараюсь держать себя в руках. Я просто звоню своим друзьям и жалуюсь.
Интервьюер: Как, по−твоему, твои друзья могли бы тебя описать?
Тейлор: Они скажут, что я люблю давать советы. И это правда.
Интервьюер: Что ты больше всего ценишь в дружбе?
Тейлор: Я не могу без подруг, мне нужно, чтобы они всегда были рядом − очень важно иметь надежных друзей.
Интервьюер: Почти все твои друзья тоже в шоу−бизнесе?
Тейлор: Важно, чтобы твои друзья были разными: занимались разнообразной деятельностью и имели различные интересы. У меня есть и друзья−актёры, и друзья−стилисты, я не думаю о том, чем они занимаются. Я просто их люблю.
Интервьюер: У тебя есть какие−нибудь плохие привычки?
Тейлор: Думаю, я часто выбираю людей, которые плохо на меня влияют. Но я без сомнения учусь на своих ошибках.
Интервьюер: Ты известна тем, что пишешь песни об этом. Есть ли в новом альбоме песни о болезненных и грустных моментах твоей жизни?
Тейлор: Да, они есть. Но в итоге, благодаря песням, плохие моменты превращаются в хорошие.

ОТВЕТ
1 − c, 2 − a, 3 − c, 4 − b, 5 − a, 6 − b.
1) Taylor has a lot of admirers.
2) Taylor doesn’t like to show that she’s unhappy in public.
3) Taylor thinks it’s important to have friends whom she can trust.
4) Taylor’s friends are people of different occupations.
5) Some of Taylor’s former relationships didn’t develop successfully.
6) Taylor’s songs help her to forget sad things that happened.

Перевод ответа
1) У Тейлор много поклонников.
2) Тейлор не любит показывать, что она несчастна, на публике.
3) Тейлор считает, что важно иметь друзей, которым можно доверять.
4) Друзья Тейлор – люди разных профессий.
5) Некоторые прошлые отношения Тейлор развивались не очень успешно.
6) Песни помогают Тейлор забыть всё плохое в её жизни.