Перевод задания
Прочитайте вопросы и дайте на них ответы.
1) Быть другом не всегда легко. Но не иметь друзей – трагедия для многих подростков. Так кого можно назвать настоящим и преданным другом? Как Вы бы ответили на этот вопрос?
2) Как Вы думаете, нужно иметь одного близкого друга, лучшего друга на всю жизнь или можно иметь нескольких?
3) Какие черты характера должны быть у подростка, которого Вы могли бы назвать другом?
4) Как Вы думаете, возможна ли дружба между взрослым и подростком?
5) Может ли член семьи быть другом?
6) Человека с какими чертами характера Вы никогда не назовете другом?
7) Что Вы находите непростительным в друге?
8) Как Вы думаете, люди иногда слишком зависимы от своих друзей? Почему это опасно?

ОТВЕТ
1) As for me a devoted friend is one that is with you, and will do anything for you, until the very end. When others try to hurt you emotionally or physically, a true friend do everything he or she can to make sure you stay safe.
2) In my opinion there can be several close friends but for sure their number won't be large. I think it's 2 or 3 maximum.
3) Personal qualities which are important for me are honesty, respect and acceptance. Also a true friend should be trustworthy, reliable and supportive. And of course a devoted friend is a good listener.
4) I think friendship is possible between a grown−up and a teenager.
5) Yes, a member of your family can be your friend. My elder sister is one of my close friends.
6) I would say that jealousy and mistrust never let me call a boy or girl my friend. If I feel degraded or mistreated by my friend, it's a negative relationship and it can damage my self−esteem and mental health. If my friend speaks to me or calls me names with the intent to hurt my feelings, it's definately not that friendship which I am looking for.
7) I will never forgive if my friend doesn't show up for any important event in my life without any serious reason. Also I won't forgive if a friend disappears when he or she starts dating someone.
8) Yes, people are sometimes too dependent on their friends. It's perfectly normal for friends to have interests outside of their relationship. They don't realize that a little time apart may help them appreciate the time they have together.

Перевод ответа
1) Для меня преданный друг − это тот, кто с тобой и сделает для тебя все до самого конца. Когда другие пытаются навредить тебе эмоционально или физически, настоящий друг сделает все возможное, чтобы ты был в безопасности.
2) Близких друзей, на мой взгляд, может быть несколько, но наверняка их количество не будет большим. Думаю, максимум 2−3.
3) Личные качества, которые для меня важны, это честность, уважение и принятие. Также настоящий друг должен быть заслуживающим доверия, надежным и поддерживающим. И, конечно же, преданный друг − хороший слушатель.
4) Я думаю, что между взрослым и подростком возможна дружба.
5) Да, член вашей семьи может быть вашим другом. Моя старшая сестра − одна из моих близких подруг.
6) Я бы сказал, что ревность и недоверие никогда не позволяли мне назвать мальчика или девочку своим другом. Если я чувствую себя униженным или мой друг плохо со мной обращается, это негативные отношения, которые могут повредить моей самооценке и психическому здоровью. Если мой друг говорит со мной или обзывает меня с намерением задеть мои чувства, это определенно не та дружба, которую я ищу.
7) Я никогда не прощу, если мой друг не появится на каком−либо важном событии в моей жизни без серьезной причины. Также я не прощу, если друг исчезнет, ​​когда начнет с кем−то встречаться.
8) Да, люди иногда слишком зависят от своих друзей. Для друзей совершенно нормально иметь интересы вне их отношений. Они не понимают, что небольшое время, проведенное в разлуке, может помочь им ценить время, проведенное вместе.