Look through the text again and explain:
• why smoking and taking drugs are dangerous;
• why some companies do not give work to smokers;
• why smoking is not allowed in plenty of public places;
• why nowadays people rely on physical labour less than in the past;
• why people of the twenty−first century need more exercise;
• why the proverb “Health is better than wealth” is becoming very topical now.
Перевод задания
Просмотрите текст еще раз и объясните:
• почему курение и наркозависимость опасны;
• почему некоторые компании не принимают на работу курильщиков;
• почему курение запрещено во многих общественных местах;
• почему сейчас люди меньше занимаются физическим трудом, чем раньше;
• почему людям двадцать первого века нужно больше заниматься спортом;
• почему пословица “Здоровье лучше богатства” стала сейчас очень актуальной.
ОТВЕТ
• Smoking and taking drugs are dangerous because they can shorten our lives. Smoking leads to a number of heart and lung diseases, makes your teeth yellow and you look unhealthy. Drugs tend to lead drug users to early deaths.
• Some companies do not give work to smokers иecause it does a lot of harm to people's health.
• Smoking is not allowed in plenty of public places because it does a lot of harm to our health.
• Nowadays people rely on physical labour less than in the past because most things we do at home have become largely automated.
• People of the twenty−first century need more exercise because they have passive way of life and most of the time, they are sitting.
• The proverb “Health is better than wealth” is becoming very topical now because the problem of health is currently important.
Перевод ответа
• Курение и употребление наркотиков опасны, потому что они могут сократить нашу жизнь. Курение приводит к ряду сердечных и легочных заболеваний, делает ваши зубы желтыми и вы выглядите нездоровым. Наркотики, как правило, приводят наркоманов к ранней смерти.
• Некоторые компании не дают работу курильщикам и потому, что это наносит большой вред здоровью людей.
• Курение запрещено во многих общественных местах, потому что это наносит большой вред нашему здоровью.
• В настоящее время люди меньше полагаются на физический труд, чем в прошлом, потому что большинство вещей, которые мы делаем дома, стали в значительной степени автоматизированы.
• Людям двадцать первого века нужно больше двигаться, потому что они ведут пассивный образ жизни и большую часть времени сидят.
• Пословица «Здоровье лучше богатства» становится очень актуальной сейчас, потому что проблема здоровья в настоящее время важна.