Я понимаю слова «Сорока ни с чем улетела» так, что она ничего не добилась. Не получилось у сороки поссорить лису и зайца.
По−другому можно сказать − у сороки не получилось задуманное.