Перевод задания
a. Найдите в тексте все пассивные глагольные формы. Измените предложения на Active Voice.
b. Объясните слова и выражения, выделенные жирным шрифтом. Проверьте в списке слов.

ОТВЕТ
a.
She had been buried underneath a five−storey building for 52 hours. − A five−storey building had buried her for 52 hours.
After a few hours, we were rescued by some local men and taken to hospital. − Some local men rescued and took us to hospital after a few hours.
We gave them emergency first aid before they were taken to hospital. − We gave them emergency first aid before we took them to hospital.
The streets outside were littered with fallen palm trees and huge pieces of wood and metal. − Palm trees and huge pieces of wood and metal littered the streets outside.
b.
tinned fish − fish in tins
supplies − food, water and other things you need for living
cracked − damaged, destroyed
collapsed − fallen down
survivors − people who are still alive after facing a disaster
buried − in the ground or under something
Pieces − parts of something
pulled me out − took me out from water or deep place
rescued − taken to safety
horrific − terrible, very bad
occurred − happened
generated − caused, created
massive − huge, very big, enormous

Перевод ответа
a.
Она была похоронена под пятиэтажным домом в течение 52 часов. − Пятиэтажка похоронила ее на 52 часа.
Через несколько часов нас спасли местные жители и отвезли в больницу. − Какие−то местные жители через несколько часов спасли и отвезли нас в больницу.
Мы оказали им неотложную первую помощь, прежде чем они были доставлены в больницу. − Мы оказали им неотложную первую помощь, прежде чем отвезли их в больницу.
Улицы снаружи были усеяны упавшими пальмами и огромными кусками дерева и металла. − Пальмы и огромные куски дерева и металла валялись на улицах снаружи.
b.
консервированная рыба − рыба в консервах
припасы − еда, вода и другие вещи, необходимые для жизни
треснувший − поврежденный, разрушенный
рухнувший − упавший
выжившие − люди, оставшиеся в живых после стихийного бедствия.
похоронен − в земле или под чем−то
Куски − части чего−либо
вытащил меня − вытащил из воды или из глубины
спасен − доставлен в безопасное место
ужасно − ужасно, очень плохо
произошло − произошло
сгенерированный − вызванный, созданный
массивный − огромный, очень большой, громадный